首页
首页 > 新闻 > > 详情

《斯露德》中的斯露德语整理与破译-0

2023-05-14 18:07:17来源:哔哩哔哩

(只是对斯露德这个游戏中特殊字母有了兴趣而做产生的成果,并非是什么深刻的语言学成果。官方没有透露之前这些工作都是在做一种不知道谜底的猜谜游戏,大家都可在此讨论)

称呼之为斯露德语而不是斯露德字母,主要是它们与卢恩字母等想象中的借用对象之间是大异小同,相似之处很少;其次它具有自己的特有词汇,并非是纯粹对英语的换皮结果。所以暂且称为斯露德语。


(资料图片仅供参考)

对于斯露德语字母的整理尚未完善,当前结果只是针对测试服已有内容进行的。

目前已经发现的字母有二十三个,其中有两个字母由于出现频率过低,现在无法彻底确定其究竟应当如何发音以及应当如何转写(以下会以问号标注)。

此处主要是对字母的发音以及对拉丁字母的替代情况进行整理,至于具体的推测依据以及具体运用等下一期在说吧。

(字母排序为尝试破译顺序。图中左为比照原图绘制结果,右为游戏截图;发音只是代表这个字母本身应该是如何读的,但由于其采用了英语的这门语言的框架,会出现例如oo连续会读作/u/一类的情况。所以具体情况需要具体去看。)

转写作v或者w,视情况而定。发音近似于/v/或/w/。

转写作i或者y,是视情况而定。发音近似于/i/。

转写作n。发音近似于/n/。

转写作d。发音近似于/d/。

转写作r。发音近似于/r/。但个人认为其应该是个闪音,发音会接近于俄语的р或者阿语的ر

转写作o。发音近似于/o/。

转写作e。发音近似于/e/或/ə/。

转写作t。发音近似于/t/。

转写作m。发音近似于/m/。

转写作s。发音近似于/s/。

转写作h。发音近似于/h/。

转写作l。发音近似于/l/。

转写作c。其与英语中c类似,通常发音为/ts/、/k/或/s/。

转写作f。发音近似于/f/。

转写作a。发音近似于/a/。

转写作g。发音近似于/g/。

转写作k。发音近似于/k/。

转写作u。发音近似于/u/。

转写作b。发音近似于/b/。

转写作p。发音近似于/p/。

转写作th。发音近似于/θ/或/ð/。

可以转写作x或者sh。可读作/ks/或/ʃ/。(?)目前只是保守地认为,其可能有以上转写与读音。

可以转写作ea。发音未知,大概可能有/e/与/iə/的读音。(?)出现频率低,并且含有该字母的词汇部分可能为游戏内的专有名词。目前暂无法确定其是什么。

(由此,封面上的名字也就很好拼出是什么了:就是这个游戏自己对于自己名字的两种写法。)

以上。

标签:

上一篇:携程与安徽省就文旅产业发展达成初步共识
下一篇:最后一页

资源

课程

华北东北地区有降雪 冷空气将影响长江中下游以北大部地区